エゼキエル書 44:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 彼らはまた頭をそってはならない。また髪を長くのばしてはならない。その頭の髪は切らなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 彼らはまた頭をそってはならない。また髪を長くのばしてはならない。その頭の髪は切らなければならない。

リビングバイブル

²⁰ 祭司は髪を長く伸ばしすぎても、そり落としてもいけない。適度に刈らなければならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 祭司は頭をそってはならない。また髪を伸ばしてはならない。頭髪はきちんと刈り込んでおかねばならない。

聖書 口語訳

²⁰ 彼らはまた頭をそってはならない。また髪を長くのばしてはならない。その頭の髪は切らなければならない。

エゼキエル書 44:20 相互参照

サムエル記下 14:26

アブサロムがその頭を刈る時、その髪の毛をはかったが、王のはかりで二百シケルあった。毎年の終りにそれを刈るのを常とした。それが重くなると、彼はそれを刈ったのである。

エゼキエル書 5:1

人の子よ、鋭いつるぎを取り、それを理髪師のかみそりとして、あなたの頭と、ひげとをそり、はかりで量って、その毛を分けなさい。

民数記 6:5

また、ナジルびとたる誓願を立てている間は、すべて、かみそりを頭に当ててはならない。身を主に聖別した日数の満ちるまで、彼は聖なるものであるから、髪の毛をのばしておかなければならない。

コリント人への第一の手紙 11:14

自然そのものが教えているではないか。男に長い髪があれば彼の恥になり、

申命記 14:1

あなたがたはあなたがたの神、主の子供である。死んだ人のために自分の身に傷をつけてはならない。また額の髪をそってはならない。